Exohémodialyse 1

Bénéfices de l’activité physique pour l’insuffisance rénale

La maladie rénale chronique (MRC) est une pathologie en hausse ces dernières années. En effet, concernant près de 4 millions de personnes au Canada (ICIS, 2021) et jusqu’à 850 millions de personnes dans le monde (World Kidney Day, 2022), sa prévalence ne cesse de croitre avec une augmentation annuelle d’environ 2% (ICIS, 2021).

Caractérisée par une atteinte rénale persistante, elle conduit in fine à une insuffisance rénale (IR) nécessitant un traitement de suppléance lourd avec des conséquences tant physiologiques que psychologiques (Cheema et al., 2005; Thomas et al., 2008).

Responsable de 2,4 millions de morts par an, celle-ci est désormais considérée comme la 11ème cause de mortalité dans le monde et prend part d’un lien étroit entre la santé rénale et celle du cœur (Kaesler et al., 2020).

Par conséquent, près de 80% des personnes atteintes d’IR ont un syndrome dit cardio-rénal. Celui-ci résulte d’un remodelage cardiaque avec hypertrophie du ventricule gauche, une perte de capillaires sanguins, de la fibrose interstitielle et est considéré comme la cause principale de décès chez ces patients (Ronco et al., 2008).

Cette prédisposition aux complications cardiovasculaires est en grande partie liée aux comorbidités associées à la MRC qui sont principalement le diabète de type 2 (DT2) et l’hypertension artérielle (HTA) (Birkeland et al., 2020; Chen et al., 2019).

En effet, les néphropathies d’origines hypertensives et vasculaires (12%) ainsi que diabétiques (38%) représentent la moitié des cas (50%) des MRC (ICIS, 2021).

A terme, les cellules chargées de l’élimination de l’eau et des déchets du métabolisme cessent de fonctionner puis se nécrosent conduisant inéluctablement à l’insuffisance rénale (IR) (Reenders et al., 1993).

Par ailleurs, si la cause précise étiologique de la MRC reste complexe et difficile à évaluer, il en résulte néanmoins un lien initial qui est l’altération de la fonction rénale.

Anatomie rénale

Les reins sont au nombre de deux chez l’Homme. Pesant près de 150g en moyenne ils ont une forme ovoïde et aplatie, et occupent une position rétropéritonéale dans la région lombaire supérieure.

Situés entre la 12ème vertèbre thoracique et la 3ème vertèbre lombaire, ils ont une hauteur d’environ 11 cm, une largeur d’environ 6 cm et une épaisseur de 3 cm.

Observé en coupe frontale, le rein est composé de trois parties principales : le cortex, la médulla et le pelvis. La partie la plus externe, le cortex, recouvre la médulla rénale et comprend les glomérules, les tubules contournés proximaux et distaux ainsi que les tubes collecteurs.

Celle la plus interne, le pelvis rénal, forme la partie excrétrice avec les calices et les uretères et permettent ensemble l’acheminement de l’urine vers la vessie pour son élimination via la miction.  

La médulla quant à elle, partie centrale du rein, présente des masses de tissu coniques appelées pyramides rénales composées de l’anse de Henlé et du prolongement des tubes collecteurs de Bellini.

Séparées par un prolongement du tissu cortical appelé colonnes rénales ou de Bertin, chaque pyramide rénale constitue avec le tissu cortical qui l’entoure, un lobe rénal.

Anatomie du rein. Copyright : Anatomie et physiologie 11e édition - Elaine Marieb 2019
Anatomie du rein. Copyright : Anatomie et physiologie 11e édition – Elaine Marieb 2019

La fonction rénale

Les reins assurent comme fonction principale la filtration du sang par l’intermédiaire de leurs 8 à 18 lobes rénaux où se logent les néphrons (Marieb, 2019).

Ces derniers, unités structurales et fonctionnelles des reins, sont formés d’un corpuscule rénal constitué de deux parties (i.e., la capsule glomérulaire et les glomérules) ainsi que d’un tubule rénal constitué de trois parties (i.e., le tubule contourné proximal, la anse de Henlé et le tubule contourné distal) (Marieb, 2019).

Structure des néphrons - Anatomie et physiologie. 11e édition - Elaine Marieb 2019
Structure des néphrons – Anatomie et physiologie. 11e édition – Elaine Marieb 2019

On en compte près d’un million par rein qui agissent simultanément afin de produire l’urine. En effet, lors de l’arrivé du sang au niveau des glomérules, ces derniers, du fait de leur endothélium fenestré, agissent comme un filtre mécanique.

Cette filtration dite glomérulaire est un processus passif, non sélectif et unidirectionnel au cours duquel les liquides sont poussés à travers une membrane par pression hydrostatique. Dès lors, le sang se retrouve pratiquement exempté de ses protéines et le liquide ainsi obtenu, composé essentiellement d’eau, de glucose, d’électrolytes, d’acides aminés et de déchets azotés, est appelé filtrat glomérulaire (Marieb, 2019).

Celui-ci est créé à raison d’un débit journalier d’environ 180 litres (90-125 ml/min) appelé débit de filtration glomérulaire (DFG) et représente l’indicateur santé de la fonction rénale le plus utilisé (Inker et al., 2014; Levey, 2012). Ce filtrat gagne ensuite les différentes parties du tubule rénal où une réabsorption et une sécrétion tubulaire vont prendre place (Marieb, 2019).

Cette première est un mécanisme de transport transépithélial sélectif qui va permettre de réabsorber les substances utiles à l’organisme, notamment les nutriments, l’eau ainsi que les ions.

Quant à la sécrétion tubulaire, elle permet de sécréter dans ce filtrat, les substances indésirables tels que les ions ammoniums, la créatinine ou encore le potassium en excès afin de les éliminer lors du versement final dans la vessie via le tubule rénal collecteur (Marieb, 2019).

Ces mécanismes permettent tous deux in fine de réduire le volume initial de 180 litres à 1,5 litre journalier d’urine permettant à fortiori de réguler l’osmolalité du corps ainsi que la concentration des ions dans le liquide extracellulaire.

Enfin, les reins ont une fonction endocrine et produisent des hormones comme l’érythropoïétine (EPO), la rénine et le calcitriol permettant respectivement de réguler la production des érythrocytes, la pression artérielle et de transformer la vitamine D en sa forme active (Marieb, 2019).

Fonctions des reins dans l'organisme - (Laura Pavlin, 2021)
Fonctions des reins dans l’organisme – (Laura Pavlin, 2021)

Cependant, ce pouvoir de filtration et ces mécanismes adjacents peuvent parfois être altérés lors d’une maladie rénale laissant place à une accumulation problématique de déchets dans le sang pouvant devenir fatale.

L’insuffisance rénale

Comme susmentionné, la maladie rénale ou néphropathie, résulte d’une défaillance de la fonction rénale. Celle-ci peut être d’ordre primaire provenant du rein lui-même ou le plus souvent secondaire, par le biais de maladies touchant l’ensemble de l’organisme.

De fait de sa complexité étiologique associée notamment à l’âge, au diabète de type 2 (DT2), à l’hypertension artérielle (HTA), à l’obésité ou encore aux maladies cardiovasculaires, il est difficile d’en déterminer une cause précise (ICIS, 2021).

Considérée comme chronique dès lors qu’il y a existence depuis plus de 3 mois d’un DFG inférieur à 60 mL/min/1,73 m2 et/ou d’une anomalie rénale morphologique, histologique ou fonctionnelle (e.g., protéinurie, albuminurie, leucocyturie, hématurie), la MRC est catégorisée selon le DFG en 5 stades différents et est généralement découverte à un stade avancé de celle-ci (National Kidney Foundation, 2002).

Les 5 stades de la MRC
Les 5 stades de la MRC

En effet, lors d’une dysfonction rénale, les reins s’adaptent en augmentant leur capacité de filtration retardant ainsi l’apparition des symptômes relatifs à la MRC dont le principal, l’urémie. Celui-ci désigne le taux d’urée plasmatique, qui augmente précisément en ce cas.

L’urémie est associée au syndrome urémique désignant des signes et symptômes tels que la perte de poids, la fatigue, les crampes, les changements de couleur de la peau ainsi que les œdèmes. De plus, par son caractère chronique, la MRC entraine inéluctablement la détérioration progressive et irréversible de la fonction rénale conduisant in fine à l’insuffisance rénale (IR).

Correspondant au dernier stade de la MRC et définie par un DFG inférieur à 15 mL/min/1,73 m2, l’IR est caractérisée par une diminution irréversible de la capacité des reins à assurer leurs fonctions de filtration du sang, de régulation de sa composition et de sécrétion d’hormones (National Kidney Foundation, 2002).

Sa prévalence ne cesse d’augmenter et se rapproche de 42 000 patients en 2020 au Canada avec une augmentation de 1,2% par an et ce, dans toutes les tranches d’âge au-dessus de 45 ans (ICIS, 2021). Par son caractère irréversible, l’IR nécessite de facto une thérapie continue de suppléance rénale comme la greffe d’un nouveau rein ou la plus utilisée dans le Monde, l’hémodialyse (HD) (World Kidney Day, 2022).

Cette dernière est réalisée à l’hôpital, de manière allongée, à raison de trois séances de 4 heures par semaine et s’effectue par l’intermédiaire d’un dialyseur mimant le rôle des reins via un circuit extracorporel nécessitant un accès vasculaire au patient. Cela permet de filtrer le sang et d’éliminer les fluides en excès ainsi que les déchets métaboliques.

 Fonctionnement de l'hémodialyse - Copyright : Thomas Brichart, François Lux et Olivier Tillement / Mexbrain / ILM CNRS
 Fonctionnement de l’hémodialyse – Copyright : Thomas Brichart, François Lux et Olivier Tillement / Mexbrain / ILM CNRS

Enfin, l’IR se trouve associée à un taux élevé de mortalité notamment en raison de ses nombreuses conséquences adjacentes avec près de 10% des patients traités qui décèdent chaque année et un taux de survie de 37% 5 ans après l’initiation d’un traitement de suppléance chez les plus de 65 ans (ICIS, 2021).

Conséquences cardiovasculaires et musculaires de l’insuffisance rénale

Parmi ces conséquences se trouve une prééminence haute des complications cardiovasculaires liée à la MRC, si bien que plus de 50% des décès sont liés à une cause cardiovasculaire (Collins, 2003).

En effet, l’accumulation de déchets dans le sang, tels que la créatinine, l’urée ou encore le potassium peuvent induire des désordres cardiaques pouvant entraîner la mort (Gilligan & Raphael, 2017).

De plus, l’anémie et l’hypertension dues respectivement à la réduction de la sécrétion de l’EPO et de la rénine peuvent elles aussi entraîner des complications cardiovasculaires graves (e.g., angine de poitrine, hypertrophie du ventricule gauche, infarctus du myocarde, etc.) (Bansal et al., 2017; Besarab & Levin, 2000; McClellan et al., 2004).

Également, par la réduction de la production de la calcitriol, la MRC et l’IR sont associées à des troubles minéraux osseux importants, conduisant à un relargage accrue de calcium et de phosphore dans le sang menant à terme à une calcification vasculaire (Hutchison, 2007; Lee et al., 2007).         

L’IR induit d’autres conséquences, notamment une dyslipidémie, une acidose métabolique ainsi qu’un état pro-inflammatoire chronique important pouvant entrainer des complications à la fois cardiovasculaires et musculaires, et engendrer des comorbidités (e.g., DT2, HTA) (Ebert et al., 2020; Kasiske, 1998).

Enfin, ces patients subissent des contraintes nutritionnelles sévères, entrainant un syndrome nommé « Protein-Energy Wasting » (PEW). Ce dernier entraine un extrême déconditionnement par la réduction importante de la masse musculaire due à un hyper-catabolisme (Gracia-Iguacel et al., 2013).

Phénomène "Protein Energy Westing" - (Laura Pavlin, 2021)
Phénomène « Protein Energy Westing » – (Laura Pavlin, 2021)

Par conséquent, le cercle vicieux induit de l’IR et ses conséquences conduit in fine à un remodelage du tissu musculaire strié squelettique. Celui-ci se retrouve tant sur le plan structural et morphologique (e.g.,shift myotypologique, dégénéréscence des myofibrilles, altération de la jonction neuromusculaire), que métabolique (e.g., altération des protéines mitochondriales, réduction de la citrate synthase) (Ahonen, 1980; Crowe et al., 2007; Lewis et al., 2012).

Ultrastructure du vaste latéral d’un sujet sain et d’un patient hémodialysé.( Lewis et al., 2012)
Ultrastructure du vaste latéral d’un sujet sain et d’un patient hémodialysé.( Lewis et al., 2012)

Conséquences sur la capacité fonctionnelle

C’est dans ce contexte que la capacité fonctionnelle, ayant trait au maintien des besoins fondamentaux, des relations sociales et à une bonne qualité de vie (QdV) (Evans & Campbell, 1993), se trouve sévèrement altérée chez les patients atteints d’IR.

En effet, de nombreuses études mettent en exergue un niveau de puissance, d’endurance et de force musculaire inférieur chez les patients atteints d’IR par rapport aux individus du même âge (B. Cheema et al., 2007; Kopple et al., 2015).

Par ailleurs, la force musculaire est le déterminant le plus important de la capacité fonctionnelle et du maintien des activités de vie quotidienne (Tentori et al., 2010).

De plus, plusieurs études mettent en évidence un haut niveau de dépression, des troubles du sommeil ainsi qu’une faible QdV chez les patients atteints d’IR (Giannaki, Sakkas, et al., 2013; Kouidi et al., 2004; Marthoenis et al., 2021).

Fait intéressant, il est retrouvé que cette diminution de leur capacité fonctionnelle, de leur état psychologique et de leur qualité de vie est expressément liée à l’inactivité physique (Ouzouni et al., 2009), définie comme une durée d’activité physique d’intensité modérée inférieure à 150 minutes par semaine pour les adultes et les personnes de plus de 65 ans (Tremblay et al., 2017).

Celle-ci est retrouvée de manière importante chez les patients atteints d’IR et ce, dès les premiers stade de la maladie (Hirai et al., 2016; Moon et al., 2015).

En somme, les patients en HD avec un traitement occupant près de 12 heures par semaine en position assise ou allongée ont de facto des comportements de sédentarité très élevés.

Ces comportements de sédentarité sont caractérisés par une dépense énergétique inférieure à 1,5 MET en position assise, allongée ou semi-allongée (Tremblay et al., 2017).

Equivalents métaboliques (MET) en fonction de l'activité pratiquée -  (Laura Pavlin, 2021)
Equivalents métaboliques (MET) en fonction de l’activité pratiquée – (Laura Pavlin, 2021)

Enfin, la totalité des patients en IR déclarent ne faire aucune activité physique (Avesani et al., 2012; Mallamaci et al., 2020). Ceci est très préoccupant puisque l’inactivité physique est étroitement liée à la mortalité (Lopes et al., 2014).

Dès lors, l’enjeu d’une augmentation de l’activité physique apparaît comme primordiale. Ainsi, de plus en plus de programmes d’entraînement adaptés et encadrés par des praticiens sont mis en place afin de lutter contre cet extrême déconditionnement, favorisant ainsi la transition des comportements sédentaires en comportements actifs.

Exercices intradialytiques aérobie

Parmi ces programmes d’entraînement, la majorité sont effectués durant l’hémodialyse. En effet, comme susmentionné, les personnes atteintes d’IR occupent un traitement d’hémodialyse lourd à raison de 12 heures par semaine en moyenne.

Dès lors, ce temps peut être optimisé et utilisé à des fins d’exercices. Ces derniers, appelés exercices intradialytiques, sont adaptés et réalisés principalement en aérobie par le biais d’un ergomètre mis au pieds des patients.

Patient effectuant de l'exercice durant sa dialyse - Copyright NIERDING Axel
Patient effectuant de l’exercice durant sa dialyse – Copyright NIERDING Axel

Ayant lieu en général lors des trois premières heures de la dialyse, la durée de l’effort est d’environ 30 minutes avec une intensité évaluée selon l’échelle de Borg et ce, à raison d’une à trois séances par semaine.

Outre une plus forte adhérence quant à l’activité physique retrouvée chez ces personnes, ces exercices permettent un encadrement rigoureux, sécuritaire et adapté (Kouidi et al., 2004).

Également, à la suite de programmes d’exercices intradialytiques en aérobie, a été relevée une amélioration de l’efficacité du traitement par HD de 20% (Giannaki et al., 2011).

En effet, l’exercice augmente l’afflux sanguin au niveau des muscles permettant ainsi une diffusion accrue des substances néfastes (e.g., urée) vers la circulation sanguine afin de les éliminer via l’HD (Parsons et al., 2006).

Récemment, Sovatzidis et ses collaborateurs ont mis en évidence que ces mêmes exercices permettaient sur le long terme (i.e., 6 mois), d’améliorer significativement la VO2peak de 15%, la QdV ainsi que la capacité anti-oxydante tout en diminuant significativement l’inflammation systémique et le taux de CRP de 15% (Sovatzidis et al., 2020).

D’autres études confirment ces résultats et soulignent également une amélioration de la force musculaire des jambes ainsi qu’une diminution des visites à l’hôpital chez ces personnes (J. L. T. Chen et al., 2010; Ouzouni et al., 2009; Parker et al., 2015; Sanavi et al., 2010).

Sur le plan psychologique, des études soulignent l’intérêt de ces exercices s’agissant de l’amélioration de la qualité du sommeil ainsi que de la diminution de la fatigue et de la dépression (Giannaki, Hadjigeorgiou, et al., 2013; Giannaki, Sakkas, et al., 2013).

Ceci se traduit par une amélioration de la capacité fonctionnelle chez ces personnes et par extensionde l’espérance de vie (Parent-Roberge et al., 2021).

Concernant l’exercice intradialytique aérobie aigu (i.e., 1 séance), celui-ci a permis de stabiliser les niveaux d’expression des cellules de l’immunité (i.e., lymphocytes T (CD4+CCR5+) , monocytes (CD14+CCR5+)) ainsi que les niveaux de la chimiokyne CCL5 témoignant ici d’un effet protecteur de ces exercices sur les changements immunologiques et inflammatoires induis par l’HD (Fuhro et al., 2022).

Cependant, les connaissances fondamentales des mécanismes moléculaires et cellulaires responsables des bénéfices cliniques de l’exercice sur les multiples systèmes du corps, et cela dans divers contextes de santé, demeurent très incomplets (Neufer et al., 2015; Sanford et al., 2020).

Ce constat est d’autant plus important chez les personnes âgées en HD qui présentent un défi du fait de leur profil souvent multimorbide.

Intérêts des approches omiques et des PROM dans l’exercice intradialytique

C’est dans ce contexte que l’exercice personnalisé (aussi appelé exercice de précision), se basant sur l’intégration de multiples données « omiques », est maintenant considéré comme un important champ de recherche en santé chez l’humain (Hoffman, 2017).

La récente découverte par les approches omiques de certains biomarqeurs en lien avec les mécanismes physiopathologiques de l’insuffisance rénale est une avancée considérable dans la compréhension étiologique et holistique de cette maladie (Kalim & Rhee, 2017).

En outre, cette meilleure compréhension des liens pléiotropes entres biomarqueurs tend vers la mise en place d’une individualisation à la fois des traitements et des risques que du pronostique des personnes atteintes d’IR (Provenzano et al., 2021).

Par ailleurs, les interventions de précision sont souvent développées avec une approche centrée sur la maladie afin d’optimiser le traitement. Or, l’approche centrée sur le patient augmente grandement l’adhérence à un traitement et notamment à l’activité physique (Ekman et al., 2011; Lange et al., 2019).

Cela explique singulièrement l’émergence d’initiative comme la Comprehensive Primary Care Plus qui inclut les patient-reported outcome measures (PROM) dans les dossiers médicaux électroniques afin que ces derniers soient intégrés aux données médicales de façon systématique et considérés lors des décisions médicales (Keller et al., 2020).

En revanche, un examen de la portée (scoping review) publié en 2019 a mis en exergue que dans le domaine de l’exercice et de l’insuffisance rénale, les études évaluent les PROM avec des outils de mesure de la qualité de vie qui sont génériques, en plus de très peu explorer les symptômes (Bohm et al., 2019).

Puisque le rôle de l’exercice supervisé intra-dialytique chez les personnes âgées ayant une insuffisance rénale est de plus en plus reconnu comme devant faire partie intégrante de la prise en charge, il est important de tenter de développer des interventions personnalisées (Parker, 2016; Yamagata et al., 2019).

Ceci peut être réalisé en effectuant des études qui tentent d’intégrer les réponses biologiques à l’effort physique grâce à des approches « omiques », le profil médical mais aussi les PROM afin d’assurer un traitement efficace dont l’adhérence est grande. Or, il n’existe à notre connaissance aucune étude à ce jour démontrant la faisabilité d’intégrer une telle approche en contexte de vieillissement et d’insuffisance rénale.

Conclusion

L’exercice intradialytique apparaît comme un enjeu crucial tant sur le plan physique que mental pour les patients en hémodialyse. D’ailleurs, il est de plus en plus démocratisé dans les hôpitaux.

Toutefois, il est nécessaire de réaliser des études alliant PROM et approches omiques afin de pouvoir implémenter dans un futur proche des exercices de précisions.

Ceci permettra aux patients de tirer le meilleur parti des exercices durant la dialyse et ce, en fonction de leurs caractéristiques propres.

 
 
Axel Nierding

Axel NIERDING

Références

  1. Ahonen, R. E. (1980). Striated muscle ultrastructure in uremic patients and in renal transplant recipients. Acta Neuropathologica, 50(2), 163‑166. https://doi.org/10.1007/BF00692869
  2. Avesani, C. M., Trolonge, S., Deleaval, P., Baria, F., Mafra, D., Faxen-Irving, G., Chauveau, P., Teta, D., Kamimura, M. A., Cuppari, L., Chan, M., Heimburger, O., & Fouque, D. (2012). Physical activity and energy expenditure in haemodialysis patients : An international survey. Nephrology Dialysis Transplantation, 27(6), 2430‑2434. https://doi.org/10.1093/ndt/gfr692
  3. Bansal, N., Katz, R., Robinson-Cohen, C., Odden, M. C., Dalrymple, L., Shlipak, M. G., Sarnak, M. J., Siscovick, D. S., Zelnick, L., Psaty, B. M., Kestenbaum, B., Correa, A., Afkarian, M., Young, B., & de Boer, I. H. (2017). Absolute Rates of Heart Failure, Coronary Heart Disease, and Stroke in Chronic Kidney Disease : An Analysis of 3 Community-Based Cohort Studies. JAMA Cardiology, 2(3), 314. https://doi.org/10.1001/jamacardio.2016.4652
  4. Besarab, A., & Levin, A. (2000). Defining a renal anemia management period. American Journal of Kidney Diseases: The Official Journal of the National Kidney Foundation, 36(6 Suppl 3), S13-23. https://doi.org/10.1053/ajkd.2000.19927
  5. Birkeland, K. I., Bodegard, J., Eriksson, J. W., Norhammar, A., Haller, H., Linssen, G. C. M., Banerjee, A., Thuresson, M., Okami, S., Garal‐Pantaler, E., Overbeek, J., Mamza, J. B., Zhang, R., Yajima, T., Komuro, I., & Kadowaki, T. (2020). Heart failure and chronic kidney disease manifestation and mortality risk associations in type 2 diabetes : A large multinational cohort study. Diabetes, Obesity and Metabolism, 22(9), 1607‑1618. https://doi.org/10.1111/dom.14074
  6. Bohm, C., Schick-Makaroff, K., MacRae, J. M., Tan, M., & Thompson, S. (2019). The role of exercise in improving patient-reported outcomes in individuals on dialysis : A scoping review. Seminars in Dialysis, 32(4), 336‑350. https://doi.org/10.1111/sdi.12806
  7. Cheema, B., Abas, H., Smith, B., O’Sullivan, A., Chan, M., Patwardhan, A., Kelly, J., Gillin, A., Pang, G., Lloyd, B., & Fiatarone Singh, M. (2007). Randomized Controlled Trial of Intradialytic Resistance Training to Target Muscle Wasting in ESRD : The Progressive Exercise for Anabolism in Kidney Disease (PEAK) Study. American Journal of Kidney Diseases, 50(4), 574‑584. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2007.07.005
  8. Cheema, B. S. B., Smith, B. C. F., & Singh, M. A. F. (2005). A rationale for intradialytic exercise training as standard clinical practice in ESRD. American Journal of Kidney Diseases: The Official Journal of the National Kidney Foundation, 45(5), 912‑916. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2005.01.030
  9. Chen, J. L. T., Godfrey, S., Ng, T. T., Moorthi, R., Liangos, O., Ruthazer, R., Jaber, B. L., Levey, A. S., & Castaneda-Sceppa, C. (2010). Effect of intra-dialytic, low-intensity strength training on functional capacity in adult haemodialysis patients : A randomized pilot trial. Nephrology Dialysis Transplantation, 25(6), 1936‑1943. https://doi.org/10.1093/ndt/gfp739
  10. Chen, T. K., Knicely, D. H., & Grams, M. E. (2019). Chronic Kidney Disease Diagnosis and Management : A Review. JAMA, 322(13), 1294. https://doi.org/10.1001/jama.2019.14745
  11. Collins, A. J. (2003). Cardiovascular Mortality in End-Stage Renal Disease. The American Journal of the Medical Sciences, 325(4), 163‑167. https://doi.org/10.1097/00000441-200304000-00002
  12. Crowe, A. V., McArdle, A., McArdle, F., Pattwell, D. M., Bell, G. M., Kemp, G. J., Bone, J. M., Griffiths, R. D., & Jackson, M. J. (2007). Markers of oxidative stress in the skeletal muscle of patients on haemodialysis. Nephrology Dialysis Transplantation, 22(4), 1177‑1183. https://doi.org/10.1093/ndt/gfl721
  13. Ebert, T., Pawelzik, S.-C., Witasp, A., Arefin, S., Hobson, S., Kublickiene, K., Shiels, P. G., Bäck, M., & Stenvinkel, P. (2020). Inflammation and Premature Ageing in Chronic Kidney Disease. Toxins, 12(4), E227. https://doi.org/10.3390/toxins12040227
  14. Ekman, I., Swedberg, K., Taft, C., Lindseth, A., Norberg, A., Brink, E., Carlsson, J., Dahlin-Ivanoff, S., Johansson, I.-L., Kjellgren, K., Lidén, E., Öhlén, J., Olsson, L.-E., Rosén, H., Rydmark, M., & Sunnerhagen, K. S. (2011). Person-Centered Care—Ready for Prime Time. European Journal of Cardiovascular Nursing, 10(4), 248‑251. https://doi.org/10.1016/j.ejcnurse.2011.06.008
  15. Evans, W. J., & Campbell, W. W. (1993). Sarcopenia and Age-Related Changes in Body Composition and Functional Capacity. The Journal of Nutrition, 123(suppl_2), 465‑468. https://doi.org/10.1093/jn/123.suppl_2.465
  16. Fuhro, M. I., Andrade, F. P., Dorneles, G. P., Lira, F. S., Romão, P. R., Peres, A., & Monteiro, M. (2022). The impact of intradialytic exercise on immune cells expressing CCR5+ in patients with chronic kidney disease : A cross-over trial. The International Journal of Artificial Organs, 45(2), 221‑226. https://doi.org/10.1177/03913988211001388
  17. Fuhro, M. I., Andrade, F. P., Dorneles, G. P., Lira, F. S., Romão, P. R., Peres, A., & Monteiro, M. (2022). The impact of intradialytic exercise on immune cells expressing CCR5+ in patients with chronic kidney disease : A cross-over trial. The International Journal of Artificial Organs, 45(2), 221‑226. https://doi.org/10.1177/03913988211001388
  18. Fuhro, M. I., Andrade, F. P., Dorneles, G. P., Lira, F. S., Romão, P. R., Peres, A., & Monteiro, M. (2022). The impact of intradialytic exercise on immune cells expressing CCR5+ in patients with chronic kidney disease : A cross-over trial. The International Journal of Artificial Organs, 45(2), 221‑226. https://doi.org/10.1177/03913988211001388
  19. Giannaki, C. D., Hadjigeorgiou, G. M., Karatzaferi, C., Maridaki, M. D., Koutedakis, Y., Founta, P., Tsianas, N., Stefanidis, I., & Sakkas, G. K. (2013). A single-blind randomized controlled trial to evaluate the effect of 6 months of progressive aerobic exercise training in patients with uraemic restless legs syndrome. Nephrology Dialysis Transplantation, 28(11), 2834‑2840. https://doi.org/10.1093/ndt/gft288
  20. Giannaki, C. D., Sakkas, G. K., Karatzaferi, C., Hadjigeorgiou, G. M., Lavdas, E., Kyriakides, T., Koutedakis, Y., & Stefanidis, I. (2013). Effect of exercise training and dopamine agonists in patients with uremic restless legs syndrome : A six-month randomized, partially double-blind, placebo-controlled comparative study. BMC Nephrology, 14(1), 194. https://doi.org/10.1186/1471-2369-14-194
  21. Giannaki, C. D., Stefanidis, I., Karatzaferi, C., Liakos, N., Roka, V., Ntente, I., & Sakkas, G. K. (2011). The Effect of Prolonged Intradialytic Exercise in Hemodialysis Efficiency Indices. ASAIO Journal, 57(3), 213‑218. https://doi.org/10.1097/MAT.0b013e318215dc9e
  22. Gilligan, S., & Raphael, K. L. (2017). Hyperkalemia and Hypokalemia in CKD : Prevalence, Risk Factors, and Clinical Outcomes. Advances in Chronic Kidney Disease, 24(5), 315‑318. https://doi.org/10.1053/j.ackd.2017.06.004
  23. Gracia-Iguacel, C., Gracia-Iguacel, C., González-Parra, E., Pérez-Gómez, M. V., Mahíllo, I., Egido, J., Ortiz, A., & Carrero, J. J. (2013). Prevalence of protein-energy wasting syndrome and its association with mortality in haemodialysis patients in a centre in Spain. Nefrología (English Edition), 33(4), 495‑505. https://doi.org/10.3265/Nefrologia.pre2013.Apr.11979
  24. Hirai, K., Ookawara, S., & Morishita, Y. (2016). Sarcopenia and Physical Inactivity in Patients With Chronic Kidney Disease. Nephro-Urology Monthly, 8(3). https://doi.org/10.5812/numonthly.37443
  25. Hoffman, N. J. (2017). Omics and Exercise : Global Approaches for Mapping Exercise Biological Networks. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine, 7(10), a029884. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a029884
  26. Hutchison, J. A. (2007). Vascular calcification in dialysis patients. Prilozi, 28(1), 215‑224.
  27. ICIS, I. C. d’Information sur la S. (2021). Traitement du stade terminal de l’insuffisance organique au Canada : Registre canadien des insuffisances et des transplantations d’organes, 2006   2021.
  28. Inker, L. A., Astor, B. C., Fox, C. H., Isakova, T., Lash, J. P., Peralta, C. A., Kurella Tamura, M., & Feldman, H. I. (2014). KDOQI US Commentary on the 2012 KDIGO Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of CKD. American Journal of Kidney Diseases, 63(5), 713‑735. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2014.01.416
  29. Kaesler, N., Babler, A., Floege, J., & Kramann, R. (2020). Cardiac Remodeling in Chronic Kidney Disease. Toxins, 12(3), 161. https://doi.org/10.3390/toxins12030161
  30. Kalim, S., & Rhee, E. P. (2017). Metabolomics and Kidney Precision Medicine. Clinical Journal of the American Society of Nephrology : CJASN, 12(11), 1726‑1727. https://doi.org/10.2215/CJN.09480817
  31. Kasiske, B. L. (1998). Hyperlipidemia in patients with chronic renal disease. American Journal of Kidney Diseases: The Official Journal of the National Kidney Foundation, 32(5 Suppl 3), S142-156. https://doi.org/10.1053/ajkd.1998.v32.pm9820472
  32. Keller, S., Dy, S., Wilson, R., Dukhanin, V., Snyder, C., & Wu, A. (2020). Selecting Patient-Reported Outcome Measures to Contribute to Primary Care Performance Measurement : A Mixed Methods Approach. Journal of General Internal Medicine, 35(9), 2687‑2697. https://doi.org/10.1007/s11606-020-05811-4
  33. Kopple, J. D., Kim, J. C., Shapiro, B. B., Zhang, M., Li, Y., Porszasz, J., Bross, R., Feroze, U., Upreti, R., & Kalantar-Zadeh, K. (2015). Factors Affecting Daily Physical Activity and Physical Performance in Maintenance Dialysis Patients. Journal of Renal Nutrition, 25(2), 217‑222. https://doi.org/10.1053/j.jrn.2014.10.017
  34. Kouidi, E., Grekas, D., Deligiannis, A., & Tourkantonis, A. (2004). Outcomes of long-term exercise training in dialysis patients : Comparison of two training programs. Clinical Nephrology, 61 Suppl 1, S31-38.
  35. Lange, E., Palstam, A., Gjertsson, I., & Mannerkorpi, K. (2019). Aspects of exercise with person-centred guidance influencing the transition to independent exercise : A qualitative interview study among older adults with rheumatoid arthritis. European Review of Aging and Physical Activity, 16, 4. https://doi.org/10.1186/s11556-019-0211-8
  36. Lee, G. H., Benner, D., Regidor, D. L., & Kalantar-Zadeh, K. (2007). Impact of kidney bone disease and its management on survival of patients on dialysis. Journal of Renal Nutrition: The Official Journal of the Council on Renal Nutrition of the National Kidney Foundation, 17(1), 38‑44. https://doi.org/10.1053/j.jrn.2006.07.006
  37. Levey, A. S. (2012). A Decade After the KDOQI CKD Guidelines. American Journal of Kidney Diseases, 60(5), 683‑685. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2012.08.019
  38. Lewis, M. I., Fournier, M., Wang, H., Storer, T. W., Casaburi, R., Cohen, A. H., & Kopple, J. D. (2012). Metabolic and morphometric profile of muscle fibers in chronic hemodialysis patients. Journal of Applied Physiology, 112(1), 72‑78. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00556.2011
  39. Lopes, A. A., Lantz, B., Morgenstern, H., Wang, M., Bieber, B. A., Gillespie, B. W., Li, Y., Painter, P., Jacobson, S. H., Rayner, H. C., Mapes, D. L., Vanholder, R. C., Hasegawa, T., Robinson, B. M., & Pisoni, R. L. (2014). Associations of Self-Reported Physical Activity Types and Levels with Quality of Life, Depression Symptoms, and Mortality in Hemodialysis Patients : The DOPPS. Clinical Journal of the American Society of Nephrology, 9(10), 1702‑1712. https://doi.org/10.2215/CJN.12371213
  40. Mallamaci, F., Pisano, A., & Tripepi, G. (2020). Physical activity in chronic kidney disease and the EXerCise Introduction To Enhance trial. Nephrology Dialysis Transplantation, 35(Supplement_2), ii18‑ii22. https://doi.org/10.1093/ndt/gfaa012
  41. Marieb, E. (2019). Anatomie et physiologie humaines (Pearson, Vol. 11). Benjamin Cummings.
  42. Marthoenis, M., Syukri, M., Abdullah, A., Tandi, T. M. R., Putra, N., Laura, H., Setiawan, A., Sofyan, H., & Schouler-Ocak, M. (2021). Quality of life, depression, and anxiety of patients undergoing hemodialysis : Significant role of acceptance of the illness. The International Journal of Psychiatry in Medicine, 56(1), 40‑50. https://doi.org/10.1177/0091217420913382
  43. McClellan, W., Aronoff, S. L., Bolton, W. K., Hood, S., Lorber, D. L., Tang, K. L., Tse, T. F., Wasserman, B., & Leiserowitz, M. (2004). The prevalence of anemia in patients with chronic kidney disease. Current Medical Research and Opinion, 20(9), 1501‑1510. https://doi.org/10.1185/030079904X2763
  44. Moon, S. J., Kim, T. H., Yoon, S. Y., Chung, J. H., & Hwang, H.-J. (2015). Relationship between Stage of Chronic Kidney Disease and Sarcopenia in Korean Aged 40 Years and Older Using the Korea National Health and Nutrition Examination Surveys (KNHANES IV-2, 3, and V-1, 2), 2008–2011. PLOS ONE, 10(6), e0130740. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0130740
  45. National Kidney Foundation. (2002). K/DOQI clinical practice guidelines for chronic kidney disease : Evaluation, classification, and stratification. American Journal of Kidney Diseases: The Official Journal of the National Kidney Foundation, 39(2 Suppl 1), S1-266.
  46. Neufer, P. D., Bamman, M. M., Muoio, D. M., Bouchard, C., Cooper, D. M., Goodpaster, B. H., Booth, F. W., Kohrt, W. M., Gerszten, R. E., Mattson, M. P., Hepple, R. T., Kraus, W. E., Reid, M. B., Bodine, S. C., Jakicic, J. M., Fleg, J. L., Williams, J. P., Joseph, L., Evans, M., … Laughlin, M. R. (2015). Understanding the Cellular and Molecular Mechanisms of Physical Activity-Induced Health Benefits. Cell Metabolism, 22(1), 4‑11. https://doi.org/10.1016/j.cmet.2015.05.011
  47. Ouzouni, S., Kouidi, E., Sioulis, A., Grekas, D., & Deligiannis, A. (2009). Effects of intradialytic exercise training on health-related quality of life indices in haemodialysis patients. Clinical Rehabilitation, 23(1), 53‑63. https://doi.org/10.1177/0269215508096760
  48. Parent-Roberge, H., Deshayes, T. A., Fortier, C., Marquis, K., Lacharité-Lemieux, C., Rodrigue, C., Dionne, I. J., Agharazii, M., Godin, M., & Riesco, E. (2021). Feasibility of an Intradialytic Combined Exercise Program Targeting Older Adults With End-Stage Renal Disease. Journal of Aging and Physical Activity, 29(6), 905‑914. https://doi.org/10.1123/japa.2020-0359
  49. Parker, K. (2016). Intradialytic Exercise is Medicine for Hemodialysis Patients. Current Sports Medicine Reports, 15(4), 269‑275. https://doi.org/10.1249/JSR.0000000000000280
  50. Parker, K., Zhang, X., Lewin, A., & MacRae, J. M. (2015). The association between intradialytic exercise and hospital usage among hemodialysis patients. Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism, 40(4), 371‑378. https://doi.org/10.1139/apnm-2014-0326
  51. Parsons, T. L., Toffelmire, E. B., & King-VanVlack, C. E. (2006). Exercise Training During Hemodialysis Improves Dialysis Efficacy and Physical Performance. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 87(5), 680‑687. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2005.12.044
  52. Provenzano, M., Serra, R., Garofalo, C., Michael, A., Crugliano, G., Battaglia, Y., Ielapi, N., Bracale, U. M., Faga, T., Capitoli, G., Galimberti, S., & Andreucci, M. (2021). OMICS in Chronic Kidney Disease : Focus on Prognosis and Prediction. International Journal of Molecular Sciences, 23(1), 336. https://doi.org/10.3390/ijms23010336
  53. Reenders, K., De Nobel, E., Hoogen, H. V. D., Rutten, G., & Van Weel, C. (1993). Diabetes and its Long-term Complications in General Practice : A Survey in a Well-defined Population. Family Practice, 10(2), 169‑172. https://doi.org/10.1093/fampra/10.2.169
  54. Ronco, C., Haapio, M., House, A. A., Anavekar, N., & Bellomo, R. (2008). Cardiorenal Syndrome. Journal of the American College of Cardiology, 52(19), 1527‑1539. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2008.07.051
  55. Sanavi, S., Afshar, R., Shegarfy, L., & Shavandi, N. (2010). Effects of aerobic exercise and resistance training on lipid profiles and inflammation status in patients on maintenance hemodialysis. Indian Journal of Nephrology, 20(4), 185. https://doi.org/10.4103/0971-4065.73442
  56. Sanford, J. A., Nogiec, C. D., Lindholm, M. E., Adkins, J. N., Amar, D., Dasari, S., Drugan, J. K., Fernández, F. M., Radom-Aizik, S., Schenk, S., Snyder, M. P., Tracy, R. P., Vanderboom, P., Trappe, S., & Walsh, M. J. (2020). Molecular Transducers of Physical Activity Consortium (MoTrPAC) : Mapping the Dynamic Responses to Exercise. Cell, 181(7), 1464‑1474. https://doi.org/10.1016/j.cell.2020.06.004
  57. Sovatzidis, A., Chatzinikolaou, A., Fatouros, I. G., Panagoutsos, S., Draganidis, D., Nikolaidou, E., Avloniti, A., Michailidis, Y., Mantzouridis, I., Batrakoulis, A., Pasadakis, P., & Vargemezis, V. (2020). Intradialytic Cardiovascular Exercise Training Alters Redox Status, Reduces Inflammation and Improves Physical Performance in Patients with Chronic Kidney Disease. Antioxidants, 9(9), 868. https://doi.org/10.3390/antiox9090868
  58. Tentori, F., Elder, S. J., Thumma, J., Pisoni, R. L., Bommer, J., Fissell, R. B., Fukuhara, S., Jadoul, M., Keen, M. L., Saran, R., Ramirez, S. P. B., & Robinson, B. M. (2010). Physical exercise among participants in the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS) : Correlates and associated outcomes. Nephrology Dialysis Transplantation, 25(9), 3050‑3062. https://doi.org/10.1093/ndt/gfq138
  59. Thomas, R., Kanso, A., & Sedor, J. R. (2008). Chronic Kidney Disease and Its Complications. Primary care, 35(2), 329‑vii. https://doi.org/10.1016/j.pop.2008.01.008
  60. Tremblay, M. S., Aubert, S., Barnes, J. D., Saunders, T. J., Carson, V., Latimer-Cheung, A. E., Chastin, S. F. M., Altenburg, T. M., & Chinapaw, M. J. M. (2017). Sedentary Behavior Research Network (SBRN) – Terminology Consensus Project process and outcome. International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity, 14(1), 75. https://doi.org/10.1186/s12966-017-0525-8
  61. World Kidney Day. (2022). World Kidney Day Release 2022. https://www.worldkidneyday.org/resource-library/2022-wkd-press-release/
  62. Yamagata, K., Hoshino, J., Sugiyama, H., Hanafusa, N., Shibagaki, Y., Komatsu, Y., Konta, T., Fujii, N., Kanda, E., Sofue, T., Ishizuka, K., Kitagawa, M., Kono, K., Hinamoto, N., Miyai, T., Koike, K., Toda, S., Hasegawa, J., Yamanouchi, M., … Kohzuki, M. (2019). Clinical practice guideline for renal rehabilitation : Systematic reviews and recommendations of exercise therapies in patients with kidney diseases. Renal Replacement Therapy, 5(1), 28. https://doi.org/10.1186/s41100-019-0209-8

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut